Blog

Jan 23, 2024

Revisión de Creative Zen Hybrid: sonido rico por alrededor de 100 euros

En mayo, Creative presentó el Zen Hybrid, un nuevo auricular supraaural con ANC

En mayo, Creative presentó el Zen Hybrid, un nuevo auricular supraaural con ANC que, en nuestra opinión, ya tenía algunos paralelismos visuales con la serie QuietComfort de Bose. Después del exitoso Creative Outlier Pro (nuestra revisión), ¿el fabricante logrará el siguiente golpe de genialidad? Esa es la pregunta que responderemos en nuestra revisión de Creative Zen Hybrid.

Tabla de contenido

El modelo de auriculares Creative Zen Hybrid también viene en una caja de cartón blanca bastante sencilla, típica del fabricante, que sorprendentemente resulta apenas más grande que la del modelo de auriculares Outlier Pro.

Para decirlo de inmediato: esto se debe al hecho de que el Zen Hybrid se puede plegar por dentro, lo que lo hace sorprendentemente pequeño. Sin embargo, los auriculares no solo se encuentran en una caja de cartón, sino que se presentan en una bolsa de tela gris, que es ideal para llevar.

Los auriculares se complementan con un cable USB-C a USB-A para carga (80 cm de longitud), así como con un cable jack adicional de 3,5 mm (en ángulo en un extremo, 1,2 metros de longitud) para uso con cable. Instrucciones, información de seguridad y una garantía extendida de 6 meses completan el paquete.

El primer vistazo es agradable. Lo mismo ocurre con el segundo. Sí, Creative Zen Hybrid es un auricular que se coloca sobre la oreja muy bonito. En un color blanco mate, viene. Las almohadillas para los oídos están resaltadas en gris claro y brindan un contraste armonioso. Las letras en los lados exteriores, en las orejeras y el botón ANC están en un tono dorado brillante. Eso ya se ve muy chic.

También se ha puesto gran valor en un diseño que ahorra espacio. Ambos auriculares se pueden plegar hacia adentro, lo que significa que los auriculares tienen solo 130 mm de altura y se pueden girar.

Ya lo sabemos en una forma similar de Bose, como el QuietComfort 45 (nuestra revisión), que obviamente sirvió de inspiración para el nuevo modelo Creative. Desde las almohadillas hasta la forma de las carcasas y los botones: mucho recuerda a Bose (pero no la mano de obra, sino más sobre eso en un momento).

En los laterales exteriores de los auriculares y en el interior en la transición a la diadema encontramos los micrófonos que se encargan del ruido exterior. El puerto USB-C, que se utiliza para cargar los auriculares, se encuentra en la parte inferior izquierda. Junto a él hay un LED de estado que informa sobre el proceso de carga.

Todos los controles se encuentran en el auricular izquierdo. En el interior, comienza en la parte superior con el botón ANC, seguido de un LED de estado y la entrada jack de 3,5 mm. El siguiente es el interruptor de encendido/apagado comparativamente pequeño, que al menos se puede sentir bastante bien debido a un punto elevado. El control de volumen, que también tiene un punto táctil en el símbolo más, forma la conclusión.

En términos de calidad de construcción, el Creative Zen Hybrid comparte su destino con el modelo intrauditivo actual del fabricante. Este es simplemente el punto donde se nota más claramente el precio bajo. Lo que de ninguna manera quiere decir que los auriculares se sientan baratos. Sin embargo… simplemente estamos acostumbrados a algo mejor. Incluso en este rango de precios.

Eso ni siquiera se aplica a la banda para la cabeza, que ciertamente se siente resistente. Sin embargo, es un poco tambaleante en una inspección más cercana y tiene demasiado juego para mi gusto. El mecanismo de giro de los auriculares también es demasiado suave, por lo que nunca quedan en una posición completamente recta, sino que siempre quedan ligeramente inclinados.

Tras una inspección más cercana, también notará que las costuras no son 100% precisas y los botones se sienten un poco tambaleantes al presionar. Realmente no notas nada de esto de forma negativa en la práctica, eso hay que decirlo con bastante claridad. Todo eso está bien, pero podría ser mejor.

La comodidad de uso, de nuevo, me agrada extremadamente bien. De ello se encargan las almohadillas muy suaves y de alrededor de 1,5 cm de grosor y la igualmente cómoda diadema de cuero artificial. El peso de 271 gramos también es agradable.

Sin embargo, los Zen Hybrid están más orientados a orejas pequeñas y medianas. En el interior, hay 62 mm x 37 mm de espacio disponible para sus espías. Aunque el material es agradable, suave y elástico, podría ser bastante apretado para orejas grandes. En comparación, el Bose ofrece mucho más espacio aquí con 75 mm x 55 mm y pesa mínimamente menos.

Sin embargo, de lo contrario, el modelo Creative está absolutamente a la par aquí, al menos si sus oídos tienen suficiente espacio. El blindaje pasivo en particular es excepcional y bloquea la mayor parte del ruido ambiental incluso cuando están apagados, sin que los auriculares se sientan molestos. Para mis oídos, de todos modos, la comodidad de uso está en un nivel excelente.

Aunque Creative Zen Hybrid transmite de forma inalámbrica solo a través de Bluetooth 5.0, el alcance es impresionante. Pude alejarme unos 15 metros de la fuente de audio en forma de mi teléfono inteligente durante la prueba sin interrupciones ni desconexiones de sonido.

Aparte de eso, los auriculares tienen características bastante rudimentarias. No ofrecen certificación IP y, por lo tanto, no son impermeables. Multipunto, para la conexión con dos fuentes de audio, tampoco está disponible. Los códecs de audio solo ofrecen tarifa estándar con SBC y AAC. Desafortunadamente, no encontrará variantes de aptX ni códecs de alta resolución. Pero eso no se hubiera esperado a este precio.

Ni siquiera la competencia más cara lo hace bien. ¿No es así, Bose? Al menos hay un control de voz opcional. Según el sistema, con Siri de Apple o Google Assistant. Eso cabe.

Sin embargo, cuando se trata de la duración de la batería, Creative una vez más ataca frontalmente a la competencia. Aquí, el Outlier Pro ya podría establecer una marca de olor impresionante. El modelo intrauditivo dura la friolera de 60 horas. Sin embargo, el Zen no dura tanto, pero no tiene un estuche de carga.

Y sin embargo: se registran 27 horas con ANC. Si desactiva la supresión activa de ruido, obtendrá alrededor de 36 horas. Esto asegura un lugar entre los artistas de resistencia en la gama de auriculares.

Pero no solo el tiempo de ejecución sino también el tiempo de carga saben cómo complacer. Con solo cinco minutos en la red eléctrica, vuelve a suministrar energía a los auriculares durante cinco horas de reproducción de música. Excelente. La batería completamente descargada se carga por completo en aproximadamente una hora y media.

Los auriculares supraaurales Creative Zen Hybrid no se manejan a través del control táctil, sino de forma bastante clásica con botones. Personalmente, prefiero esto si el concepto operativo está bien pensado y funciona con precisión. Este es sólo en parte el caso aquí.

Comienza con el emparejamiento de Bluetooth, que se activa al mantener presionado el botón de encendido/apagado durante 5 segundos. Bien. Es una pena que al mantener presionado el botón durante 4 segundos se apaguen los auriculares. Lo que funciona mucho más a menudo en la práctica que el modo de emparejamiento. Pero cuidado: 2 segundos inicia el asistente de voz, un segundo inicia o pausa la reproducción. Esto se podría haber solucionado mejor.

De lo contrario, la operación funciona a la perfección. Activamos o desactivamos la supresión de ruido pulsando el botón ANC. Un doble toque cambia al modo de transparencia (modo ambiental). Sin embargo, no debe tocar demasiado rápido o el comando no se implementará. Tiene que ser resuelto primero, luego realmente funciona muy bien.

Los controles de medios se manejan, algo desordenados, a través del control de volumen. Una vez que haya internalizado el concepto, la operación es en gran medida impecable. Solo el botón de encendido completamente sobrecargado es molesto a largo plazo.

El Creative Zen Hybrid realiza su sonido a través de controladores de neodimio de 40 mm, que cubren una respuesta de frecuencia de 20 Hz a 20 000 Hz. Por lo tanto, se supone que los auriculares para colocar sobre las orejas puntúan con bajos ricos y agradables, así como con agudos claros. Esto rápidamente deja en claro que nadie debe esperar un sonido neutral.

Sin embargo, lo que puede esperar es un sonido realmente exitoso y completo en comparación con el precio. Con bajos sorprendentemente precisos y ricos, incluso en el rango de subgraves. Básicamente, el sonido parece un poco apretado, aunque cálido, y no parece poder desplegarse por completo.

Los medios todavía están en un escenario amplio y reproducen voces e instrumentación de forma clara y agradable. Sin embargo, las voces pueden volverse un poco estridentes y desagradables a un volumen alto. Sin embargo, aquí estamos hablando de valores a partir del 90 por ciento.

Es lo mismo con los agudos. Rápidamente se vuelven ásperos y desagradables a todo volumen. Pero puede contrarrestar eso fácilmente limitando el volumen al 90 por ciento.

Me impresionó mucho la cancelación activa de ruido de Creative Zen Hybrid. Dado que los auriculares ya brindan un excelente sellado pasivo, el ANC bloquea casi por completo el ruido ambiental. Claro: no estamos hablando del nivel de Sony aquí, pero el ANC funciona de manera impresionante y no solo con ruidos monótonos. Incluso las conversaciones en la oficina o el sonido de los parlantes de la PC se amortiguan de manera satisfactoria y clara.

Lo que también es excelente es que el modo ANC no tiene ningún efecto sobre la imagen del sonido. Lo que simplemente está bien, por otro lado, es el modo de transparencia. Aunque amplifica bien las voces y los sonidos ambientales, ya no tiene mucho en común con una imagen realista y distorsiona todos los sonidos con bastante fuerza. Pero hey. Cumple su propósito, más o menos.

El Zen tampoco convence por completo con los micrófonos. En entornos silenciosos, la grabación y transmisión de voz sigue siendo clara, cálida y dinámica. Pero tan pronto como se vuelve un poco más fuerte a tu alrededor, ya no puedes usar los micrófonos.

El resultado son ruido, sílabas entrecortadas y un volumen generalmente demasiado bajo.

Con el Outlier Pro del fabricante, todavía elogié la buena aplicación creativa. Bueno: no puedes usarlo con el Zen Hybrid. Sin ecualizadores, sin actualizaciones, sin indicador de nivel de batería, nada. Puede usar la aplicación SXFI, al menos después de registrarse con el fabricante y tomar una foto de sus oídos, pero en realidad no obtiene mucho de ella.

Sí, en principio, la imagen de sonido es mínimamente más ancha y clara después de la calibración. Pero esto solo funciona para archivos de audio locales. Si solo está transmitiendo su música o contenido de audio, la aplicación no le servirá de nada.

Por el precio de venta sugerido de alrededor de 110 euros, el Creative Zen Hybrid funciona bastante bien. Realmente me gusta el diseño, la comodidad de uso es convincente (al menos con orejas de tamaño mediano) en todos los ámbitos, y los auriculares supraaurales también funcionan bastante bien en términos de sonido. Al menos, si no te pasas con el volumen.

Los auriculares también están a la altura del nombre Zen gracias al excelente modo ANC. Por otro lado, hay algunos puntos que no me gustan. Ni siquiera la calidad de construcción, que está realmente bien.

Los medios y agudos ásperos en el sonido son agotadores. El modo de transparencia suena poco natural. Los controles parecen un poco desordenados y los micrófonos son inútiles. También echo de menos una aplicación complementaria con la que al menos podría influir en el sonido. Pero no lo hay.

Lo que queda al final es un auricular supraaural realmente cómodo, en gran medida con un buen sonido, con ANC efectivo y una muy buena relación precio-rendimiento.

Auriculares elegantes con gran comodidad de uso y sonido coherente que, sin embargo, dejan algo que desear en términos de mano de obra y funcionamiento. Y sin embargo: la relación precio-rendimiento es correcta.

Al comprar a través de los enlaces de nuestra comparación de precios, apoya nuestro trabajo editorial sin incurrir en costos adicionales. Le damos las gracias por su apoyo.