Blog

Sep 27, 2023

Guía para la presentación de solicitudes de patentes no provisionales (de utilidad)

La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO u Oficina) es la

La Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO u Oficina) es la agencia gubernamental responsable de examinar las solicitudes de patentes y emitir patentes. Una patente es un tipo de derecho de propiedad. Otorga al titular de la patente el derecho, por un tiempo limitado, de excluir a otros de fabricar, usar, ofrecer vender, vender o importar a los Estados Unidos el tema que está dentro del alcance de la protección otorgada por la patente. La USPTO determina si se debe otorgar una patente en un caso particular. Sin embargo, depende del titular de la patente hacer valer sus propios derechos si la USPTO otorga una patente.

El propósito de esta guía es brindarle información básica sobre cómo presentar una solicitud de patente de utilidad. Una solicitud de patente es un documento legal complejo, preparado mejor por alguien capacitado para preparar tales documentos. Por lo tanto, después de revisar esta guía, es posible que desee consultar con un abogado o agente de patentes registrado. Hay información adicional disponible:

Existen tres tipos de patentes: de utilidad, de diseño y de planta. Hay dos tipos de solicitudes de patentes de utilidad y plantas: provisionales y no provisionales. Una solicitud provisional es una forma rápida y económica para que los inventores establezcan una fecha de presentación en los EE. UU. para su invención, que se puede reivindicar en una solicitud no provisional presentada posteriormente. Una solicitud provisional se abandona automáticamente 12 meses después de la fecha de presentación y no se examina. Un solicitante que decida presentar inicialmente una solicitud provisional debe presentar una solicitud no provisional correspondiente durante el período de tramitación de 12 meses de la solicitud provisional para beneficiarse de la presentación anterior de la solicitud provisional. Una solicitud no provisional es examinada por un examinador de patentes y puede ser emitida como una patente si se cumplen todos los requisitos de patentabilidad. Cada año, la USPTO recibe más de 600.000 solicitudes de patentes. La mayoría de las solicitudes presentadas ante la USPTO son solicitudes no provisionales de patentes de utilidad.

Esta guía contiene información para ayudarlo a presentar su solicitud de patente de utilidad no provisional. Especifica las partes requeridas de la solicitud de patente de utilidad e identifica algunos de los formularios que puede usar (disponibles en el sitio web de la USPTO en www.uspto.gov). Esta información generalmente se deriva de las leyes y regulaciones de patentes que se encuentran en el Título 35 del Código de los Estados Unidos (USC) y el Título 37 del Código de Regulaciones Federales (CFR). Estos materiales, así como el Manual de procedimientos de examen de patentes (MPEP), están disponibles en el sitio web de la USPTO, en los PTRC y en la mayoría de las bibliotecas jurídicas.

Comuníquese con el Centro de contacto de la USPTO, navegue por el sitio web de la USPTO o visite un PTRC si tiene preguntas sobre:

Una solicitud de patente de utilidad no provisional se puede presentar ante la USPTO a través del sistema de presentación electrónica de la Oficina llamado Centro de Patentes, entrega por correo de EE. UU. o entrega en mano en la Oficina en Alexandria, Virginia. Con mucho, la mayoría de las solicitudes de patentes presentadas en la USPTO son solicitudes de utilidad. A partir del 15 de noviembre de 2011, cualquier solicitud regular de servicios públicos no provisionales presentada por correo o entrega en mano requerirá el pago de una tarifa adicional de $400 llamada "tarifa de presentación no electrónica", que se reduce en un 50 por ciento a $200 para los solicitantes que califican para pequeñas estado de entidad bajo 37 CFR § 1.27(a) o estado de micro entidad bajo 37 CFR 1.29(a) o (d).La única forma de evitar pagar la tarifa de presentación no electrónica adicional de $ 400es mediante la presentación electrónica de la solicitud de utilidad no provisional a través del Centro de Patentes o EFS-Web. (La tarifa de presentación no electrónica no se aplica a las solicitudes de reemisión, diseño, planta o provisionales). El Centro de Patentes y EFS-Web son sistemas de presentación de documentos y solicitudes de patentes basados ​​en la Web en los que cualquier persona con una computadora habilitada para la Web puede presentar solicitudes de patentes. aplicaciones sin descargar software especial ni cambiar las herramientas y los procesos de preparación de documentos. Patent Center, la nueva herramienta de presentación de documentos y solicitudes de patentes basada en la web, ya está disponible y reemplazará el antiguo sistema de presentación electrónica llamado EFS-Web. El sistema de presentación electrónica del Centro de Patentes presenta la capacidad de presentar electrónicamente la especificación completa, incluida la descripción, las reivindicaciones y el resumen en un archivo DOCX en lugar de tres archivos separados, lo que facilita la presentación en DOCX. La siguiente sección "Requisitos de la solicitud" explica por qué esto es importante. Más información está disponible en el Centro de Patentes. El soporte técnico completo para el Centro de Patentes está disponible a través del Centro de Negocios Electrónicos de Patentes llamando al 866-217-9197 de 6 am a 12 de la noche, Hora del Este, de lunes a viernes, excepto días festivos federales.

Al presentar una solicitud de patente de utilidad no provisional, debe presentarse en idioma inglés o ir acompañada de una traducción al idioma inglés, una declaración de que la traducción es precisa y tener el pago de la tarifa establecida en 37 CFR § 1.17 (i ). Si un solicitante presenta una solicitud de servicios públicos no provisionales en un idioma que no sea el inglés sin la traducción, la declaración o la tarifa, el solicitante recibirá un aviso y un período de tiempo para presentar los artículos faltantes.

Una solicitud de patente de utilidad no provisional debe incluir una especificación, incluida una descripción y una reivindicación o reivindicaciones; dibujos, cuando sea necesario; un juramento o declaración; y las tasas prescritas de presentación, búsqueda y examen.

El Centro de Patentes acepta documentos electrónicos formateados en DOCX. La especificación completa (descripción, afirmaciones y resumen) se puede crear utilizando un programa de procesamiento de texto como Microsoft® Word, Google Docs, Office Online, LibreOffice y Pages para Mac o Corel® WordPerfect.A partir del 17 de enero de 2024, la descripción, las reivindicaciones y el resumen de una especificación de solicitud de patente de utilidad no provisional deben presentarse en formato DOCX para evitar una tarifa adicional de $ 400, que se reduce a $ 160 para solicitantes de pequeñas entidades y $ 80 para micro solicitantes de la entidad. Como se establece en 37 CFR § 1.16(u), se requerirá esta tarifa adicional cuando la descripción escrita, las afirmaciones y/o el resumen de la especificación no se ajusten a los requisitos de la USPTO para la presentación en formato DOCX. Otros documentos de solicitud, como dibujos y declaraciones firmadas a mano, se pueden escanear como un archivo PDF para su presentación a través del Centro de Patentes. Esta tarifa adicional no se aplica a las solicitudes de reemisión, diseño, planta y provisionales. Los solicitantes acostumbrados a presentar una especificación de solicitud de patente en formato PDF deben cambiar a la presentación en formato DOCX para cualquier solicitud de patente de utilidad no provisional presentada a partir del 17 de enero de 2024 para evitar la tarifa adicional. Esto se aplica a las solicitudes continuas y divisionales, así como a las solicitudes que reclaman el beneficio de una solicitud provisional presentada anteriormente. Para obtener más información, consulte la página web titulada "Presentar documentos de solicitud de patente en DOCX" en Presentar documentos de solicitud de patente en DOCX.

Cada documento debe tener un margen superior de al menos 2 cm (3/4 de pulgada), un margen del lado izquierdo de al menos 2,5 cm (1 pulgada), un margen del lado derecho de al menos 2 cm (3/4 de pulgada) y un margen inferior de al menos 2 cm (3/4 de pulgada). Las páginas de la solicitud deben estar numeradas consecutivamente (ubicadas en el centro arriba o debajo del texto) comenzando con la página uno. Además, el tamaño del documento DOCX debe ser de 8,5 pulgadas por 11 pulgadas (tamaño estándar) o 21 centímetros por 29,7 centímetros (tamaño DIN A4). La especificación, incluida la descripción, las reivindicaciones y el resumen, debe tener líneas de 1,5 o doble espacio en una sola columna de texto. El texto debe ser una fuente no escrita (p. ej., Arial, Times Roman o Courier), preferiblemente con un tamaño de fuente de 12.

Una solicitud de patente de utilidad no provisional completa debe contener los elementos enumerados a continuación, dispuestos en el orden que se muestra. La descripción de estos elementos se proporciona en las siguientes secciones:

Un Formulario de Transmisión de Solicitud de Patente de Utilidad (FormularioTDF/AIA/15 ) o se debe presentar una carta de transmisión con cada solicitud de patente para identificar los elementos que se presentan (por ejemplo, especificación, dibujos, declaración y declaración de divulgación de información). El formulario identifica al inventor mencionado en primer lugar, el tipo de solicitud, el título de la invención, el contenido de la solicitud y los anexos que la acompañan. (FormaPTO/SB/21debe usarse para toda la correspondencia después de la presentación inicial).

Puede enviar electrónicamente las tarifas de presentación, búsqueda y examen requeridas mediante una tarjeta de crédito o una transferencia electrónica de fondos. Por ejemplo, al presentar su solicitud de patente en línea a través del Centro de Patentes, es mejor pagar estas tarifas en línea en lugar de hacerlo más tarde, ya que cualquier tarifa de presentación, búsqueda o examen pagada en una fecha posterior a la fecha de presentación de la solicitud de patente requiere un recargo tardío de $160 ($64 para solicitantes de pequeñas entidades y $32 para solicitantes de microentidades). El recargo por demora también se deberá si presenta el juramento o declaración requeridos en una fecha posterior a la fecha de presentación de la solicitud, por lo que es mejor asegurarse de que las tarifas requeridas y el juramento o declaración estén incluidos con la especificación (incluidas las reclamaciones) y dibujos presentados a través del Centro de Patentes. También puede presentar su solicitud de servicios públicos no provisionales en papel por correo o en mano; sin embargo, esto le costará una tarifa de presentación no electrónica adicional de $ 400 ($ 200 para entidades pequeñas y micro) además de las tarifas regulares de presentación, búsqueda y examen. También deberá pagar la tarifa adicional establecida en 37 CFR § 1.16(u) mencionada anteriormente por no presentar la especificación, las reclamaciones y el resumen en formato DOCX si su solicitud de servicios públicos no provisionales se presenta a partir del 17 de enero de 2024. Si presenta en papel de todos modos, el Formulario de transmisión de tarifas (FormularioPTO/SB/17) se puede utilizar para calcular las tasas prescritas de presentación, examen y búsqueda, cualquier tasa de reclamación en exceso o tasa de tamaño de la solicitud, e indicar el método de pago (por cheque, giro postal, cuenta de depósito de la USPTO o tarjeta de crédito).

Aunque se recomienda pagar las tarifas de presentación, búsqueda y examen en línea al momento de presentar su solicitud a través del Centro de Patentes para evitar el recargo por mora, si paga las tarifas más tarde con cheque o giro postal, el cheque o giro postal debe hacerse a nombre del "Director de la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos". Si se presenta una solicitud sin las tarifas, se notificará al solicitante y se le pedirá que presente las tarifas más el recargo por mora dentro del período de tiempo establecido en la notificación.

Si su solicitud de servicios públicos no provisionales se presenta electrónicamente e incluye un número total de especificaciones y páginas de dibujo que excede las 133, se deberá pagar una tarifa por el tamaño de la solicitud. (Para las solicitudes presentadas en papel, se debe pagar una tarifa por el tamaño de la solicitud si el número total de páginas supera las 100 páginas). Además, si la solicitud tiene más de tres reclamos independientes o más de 20 reclamos en total, se deberán pagar tarifas de reclamos en exceso.Las tarifas están sujetas a cambios y el solicitante debe consultar el programa de tarifas actual antes de presentar la solicitud.Normalmente, las tarifas cambian cada mes de octubre.

La mayoría de los solicitantes de patentes pagan tarifas de patente regulares sin descuento. Sin embargo, las tarifas para presentar, buscar, examinar, emitir, apelar y mantener solicitudes de patentes y patentes se reducen en un 60 por ciento para cualquier entidad pequeña que califique para tarifas reducidas según 37 CFR § 1.27 (a), y se reducen en un 80 por ciento para cualquier microentidad que presente una certificación de que se cumplen los requisitos de 37 CFR § 1.29(a) o (d).

A partir del 15 de noviembre de 2011, cualquier solicitud regular de servicios públicos no provisionales presentada por correo o entrega en mano requerirá el pago de una tarifa adicional de $400 denominada "tarifa de presentación no electrónica", que se reduce en un 50 por ciento (a $200) para los solicitantes que califiquen para el estado de entidad pequeña según 37 CFR § 1.27(a) o el estado de micro entidad según 37 CFR § 1.29(a) o (d).La única manera de evitar tener que pagar la tarifa de presentación no electrónica adicional de $400es mediante la presentación de la solicitud de utilidad no provisional regular a través del Centro de Patentes o EFS-Web.

La presentación de una hoja de datos de la solicitud (ADS) debe ser rutinaria para todas las solicitudes no provisionales y se requiere en ciertos casos. Por ejemplo, para las solicitudes presentadas a partir del 16 de septiembre de 2012, cualquier reclamo de beneficio nacional y cualquier reclamo de prioridad extranjero debe realizarse en un ADS dentro de los cuatro meses posteriores a la presentación o 16 meses a partir de la fecha de presentación de la solicitud anterior. solicitud presentada, lo que ocurra más tarde. Consulte 37 CFR § 1.78 para obtener información sobre reclamos de beneficios nacionales y 37 CFR § 1.55 para obtener información sobre reclamos de prioridad extranjeros. El formulario PTO/AIA/14 es el formulario ADS de la USPTO para presentar solicitudes de servicios públicos. Consulte 37 CFR § 1.76 y MPEP § 601.05 para obtener más información.

Se puede presentar una ADS corregida para corregir o actualizar información en una ADS previamente presentada. Además, incluso si no se presentó previamente un ADS, se debe presentar un ADS corregido para realizar cambios en la información que ya está registrada. El ADS corregido debe incluir texto subrayado y tachado para reflejar los cambios: la información que se inserta debe indicarse mediante subrayado y el texto que se elimina debe indicarse mediante tachado o corchetes. Sin embargo, cierta información no se puede cambiar simplemente presentando un ADS corregido. Por ejemplo, los cambios en los inventores nombrados deben cumplir con los requisitos de 37 CFR § 1.48, los cambios de dirección de correspondencia deben cumplir con los requisitos de 37 CFR § 1.33 (a), y los cambios de información sobre beneficios nacionales y de prioridad extranjera deben cumplir con 37 CFR § § 1.55 y 1.78, respectivamente.

La memoria descriptiva incluye una descripción escrita de la invención y de la manera y proceso de elaboración y uso de la invención que concluye con las reivindicaciones de la invención, las cuales deben comenzar en una página nueva. La especificación debe estar en términos claros, completos, concisos y exactos para que cualquier persona experta en el arte o la ciencia a la que se refiere la invención pueda hacerla y usarla.

Para las invenciones relacionadas con la programación de computadoras, los listados de programas de computadora pueden presentarse como parte de la especificación según lo establecido en 37 CFR § 1.96 (b) y (c). Salvo en el caso de una solicitud de reemisión o un procedimiento de reexamen, las páginas de la especificación (pero no las hojas de cartas de transmisión u otros formularios), incluidas las reivindicaciones y el resumen, deben numerarse consecutivamente, comenzando con 1, los números deben estar ubicados en el centro arriba o preferiblemente debajo , el texto. Las líneas de la especificación deben ser de 1,5 o doble espacio (las líneas de texto que no comprenden la especificación no necesitan ser de 1,5 o doble espacio). Es deseable incluir una sangría al comienzo de cada nuevo párrafo y que los párrafos estén numerados (por ejemplo, [0001], [0002], [0003], etc.).

Para una invención realizada con el apoyo del gobierno de los Estados Unidos y para la cual el gobierno de los Estados Unidos tiene ciertos derechos, 35 USC 202(c)(6) y 37 CFR 401.14(f)(4) requieren que la especificación contenga una declaración que especifique que la invención se hizo con el apoyo del gobierno de los Estados Unidos y que el gobierno de los Estados Unidos tiene ciertos derechos sobre la invención. Por ejemplo, se puede usar el siguiente lenguaje: "Esta invención se realizó con el apoyo del gobierno bajo [IDENTIFIQUE EL CONTRATO] otorgado por [IDENTIFIQUE LA AGENCIA FEDERAL]. El gobierno tiene ciertos derechos sobre la invención".

Es preferible utilizar todos los títulos de las secciones que se describen a continuación para representar las partes de la parte de descripción de la especificación. Los encabezados de las secciones deben usar texto en mayúsculas sin subrayar ni en negrita. Si la sección no contiene texto, la frase "No aplicable" debe seguir al encabezado de la sección.

El título de la invención (o una parte introductoria que indique el nombre, la ciudadanía, la residencia de cada solicitante y el título de la invención) debe aparecer como encabezado en la primera página de la especificación. Aunque un título puede tener hasta 500 caracteres, el título debe ser lo más breve y específico posible.

Cualquier solicitud de patente de utilidad no provisional presentada después del 16 de septiembre de 2012 que reclame el beneficio de una o más solicitudes no provisionales en tramitación junto con la presente (o solicitudes internacionales que designen a los Estados Unidos de América) según 35 USC §§ 120, 121 o 365(c), o a una solicitud de patente provisional bajo 35 USC § 119(e), debe presentar la referencia a la solicitud anterior en una hoja de datos de solicitud bajo 37 CFR § 1.76. Ver 37 CFR § 1.78. Se pueden hacer referencias cruzadas a otras solicitudes de patentes relacionadas en una sección inicial de la descripción cuando corresponda.

Esta sección, si corresponde, debe contener una declaración sobre los derechos de las invenciones realizadas bajo investigación y desarrollo patrocinados por el gobierno federal (si corresponde). Consulte MPEP §310 para obtener más información.

Cualquier material enviado por separado en un disco óptico de solo lectura debe ser referenciado en la especificación en una declaración separada de incorporación por referencia. Los únicos materiales aceptados en discos ópticos de solo lectura son un apéndice de lista de programas de computadora, una lista de secuencias para divulgaciones de nucleótidos y/o aminoácidos, y grandes tablas de información. Toda la información enviada en un disco óptico de solo lectura debe cumplir con 37 CFR § 1.52(e), y la especificación debe contener una referencia al disco óptico de solo lectura y su contenido. El contenido de los archivos de discos ópticos de solo lectura debe estar en formato de archivo y caracteres ASCII estándar, a menos que el envío sea un XML de listado de secuencias que requiera que el listado de secuencias contenga la información sobre los nucleótidos y/o aminoácidos divulgados en una solicitud presentada en o después del 1 de julio de 2022. La cantidad total de discos ópticos de solo lectura, incluidos los duplicados requeridos, y los archivos en cada disco óptico de solo lectura deben especificarse en la especificación.

Si se envía un apéndice de lista de programas de computadora y tiene más de 300 líneas (cada línea de hasta 72 caracteres), el apéndice de lista de programas de computadora debe enviarse en un disco óptico de solo lectura de conformidad con 37 CFR § 1.96, y la especificación debe contener una declaración de incorporación por referencia al apéndice de listado de programas de computadora. Una lista de programas de computadora de 300 líneas o menos puede enviarse en un disco óptico de solo lectura, aunque no es obligatorio. El apéndice de la lista de programas informáticos en un disco óptico de sólo lectura no se imprimirá con ninguna patente o publicación de solicitud de patente.

Si se va a enviar una lista de secuencias que exceda los límites del sistema de presentación electrónica de patentes de la Oficina, la lista de secuencias se puede proporcionar en un disco óptico de solo lectura de conformidad con 37 CFR §§ 1.821-1.825 (para solicitudes presentadas antes del 1 de julio de 2022 ) o 37 CFR §§ 1.831-1.835 (para solicitudes presentadas a partir del 1 de julio de 2022), y la especificación debe contener una declaración de incorporación por referencia a la lista de secuencias en un disco óptico de solo lectura en un párrafo separado de incorporación por referencia.

Si se envía una tabla grande de datos y la tabla grande ocuparía más de 50 páginas si se envía en papel, la tabla grande se puede enviar en un disco óptico de solo lectura de conformidad con 37 CFR § 1.58, y la especificación debe contener un incorporación por mención de referencia a la tabla grande en disco óptico de sólo lectura. Los datos de la tabla grande deben alinearse visualmente correctamente con las filas y columnas asociadas.

Esta sección debe incluir una declaración del campo de actividad al que pertenece la invención. Esta sección también puede incluir una paráfrasis de las definiciones de clasificación de patentes estadounidenses aplicables o el tema de la invención reivindicada.

Además, debe contener una descripción de la información que conoce, incluidas las referencias a documentos específicos relacionados con su invención. Debe contener, si corresponde, referencias a problemas específicos involucrados en el estado de la técnica (o estado de la tecnología) hacia el que se dirige su invención. Consulte MPEP § 608.01(c) para obtener más información.

Esta sección debe presentar la esencia o la idea general de la invención reivindicada en forma resumida. El resumen puede incluir las ventajas de la invención y cómo resuelve problemas previamente existentes. Preferiblemente, los problemas se identifican en elAntecedentes de la invención sección. También se podrá incluir una declaración del objeto de la invención. Consulte MPEP § 608.01(d) para obtener más información.

Cuando haya dibujos, debe incluir una lista de todas las figuras por número (p. ej., Figura 1A) y las declaraciones correspondientes que expliquen lo que representa cada figura.

En esta sección final y sustancialmente más importante de la descripción, la invención debe explicarse junto con el proceso de fabricación y uso de la invención en términos completos, claros, concisos y exactos. Esta sección debe distinguir la invención de otras invenciones y de lo que es antiguo. También debe describir completamente el proceso, la máquina, la fabricación, la composición de la materia o la mejora inventada. En el caso de una mejora, la descripción debe limitarse a la mejora específica ya las partes que necesariamente cooperan con ella o que son necesarias para comprender completamente la invención.

Se requiere que la descripción sea suficiente para que cualquier persona con conocimientos ordinarios en el arte, ciencia o área pertinente pueda hacer y usar la invención sin una experimentación extensa. El mejor modo contemplado por el inventor de llevar a cabo la invención debe establecerse en la descripción. Cada elemento de los dibujos debe mencionarse en la descripción. Consulte MPEP § 608.01(g) para obtener más información.

La reivindicación o reivindicaciones de la memoria descriptiva deben señalar en particular y reivindicar claramente la materia que el inventor o los inventores consideran la invención. Las reivindicaciones definen el alcance de la protección de la patente. La concesión de una patente se determina, en gran medida, por el alcance de las reivindicaciones.

Una solicitud no provisional de una patente de utilidad debe contener al menos una reivindicación. La sección de reclamo o reclamos debe comenzar en una hoja física o página electrónica separada. Si son varias las reivindicaciones, deberán numerarse consecutivamente en números arábigos.

Uno o más reclamos pueden presentarse en forma dependiente, refiriéndose y limitando aún más otro reclamo o reclamos en la misma solicitud. Todos los reclamos dependientes deben agruparse junto con el reclamo o reclamos a los que se refieren en la medida de lo posible. Cualquier reclamo dependiente que se refiera a más de un reclamo (reclamo dependiente múltiple) se referirá a esos otros reclamos únicamente como alternativa. Cada reclamo debe ser una sola oración, y cuando un reclamo establece una serie de elementos o pasos, cada elemento o paso del reclamo debe estar separado por una sangría de línea.

El propósito del resumen de la especificación es permitir que la USPTO y el público determinen rápidamente la naturaleza de las divulgaciones técnicas de su invención. El resumen señala qué hay de nuevo en el arte al que pertenece su invención. Debe estar en forma narrativa y generalmente limitada a un solo párrafo, y debe comenzar en una página separada. Un resumen no debe tener más de 150 palabras. Consulte MPEP § 608.01(b) para obtener más información.

Aparte de la especificación, se requiere que una solicitud de patente contenga dibujos si los dibujos son necesarios para comprender el tema que se va a patentar. La mayoría de las solicitudes de patentes contienen dibujos. Los dibujos deben mostrar todas las características de la invención como se especifica en las reivindicaciones. Un dibujo necesario para comprender la invención no puede introducirse en una solicitud después de la fecha de presentación de la solicitud debido a la prohibición de material nuevo. Por favor vea el detalladoRequisitos de dibujosección.

Un juramento o declaración es una declaración formal que debe realizar el inventor en una solicitud no provisional, incluidas las solicitudes de utilidad, diseño, planta y reemisión. Cualquier formulario PTO/AIA/01 o PTO/AIA/08 puede usarse para hacer la declaración requerida en una solicitud de servicios públicos. Se prefiere que los solicitantes utilicen el formulario PTO/AIA/01, que debe presentarse junto con una hoja de datos de la solicitud. Cada inventor debe firmar un juramento o declaración que incluya ciertas declaraciones requeridas por la ley y las reglas de la USPTO, incluida la declaración de que él o ella cree que él o ella es el inventor original o un inventor conjunto original de una invención reivindicada en la solicitud, y la declaración de que la solicitud fue hecha o autorizada para ser hecha por él o ella. Ver 35 USC 115 y 37 CFR § 1.63. El inventor debe prestar juramento ante un notario público. Se puede presentar una declaración en lugar de un juramento. Una declaración no necesita ser notariada. Se requieren juramentos o declaraciones para las solicitudes de diseño, planta, utilidad y reemisión. Además de las declaraciones requeridas, el juramento o declaración debe establecer el nombre legal del inventor y, si no se proporciona en una hoja de datos de la solicitud, la dirección postal y la residencia del inventor. En lugar de un juramento o declaración, el solicitante puede firmar una declaración sustituta con respecto a un inventor fallecido, legalmente incapacitado, que no se puede encontrar o alcanzar después de un esfuerzo diligente, o que se ha negado a ejecutar el juramento o declaración. Los co-inventores que son el solicitante pueden firmar una declaración sustituta por un inventor que no puede ser encontrado o contactado después de un esfuerzo diligente o que se ha negado a ejecutar el juramento o la declaración. Sin embargo, los inventores conjuntos no pueden firmar una declaración sustituta de un inventor fallecido o legalmente incapacitado. Un representante legal del inventor fallecido o incapacitado legalmente o el cesionario que es el solicitante puede firmar una declaración sustitutiva por un inventor fallecido o incapacitado legalmente. El cesionario (o la parte a quien el inventor está obligado a ceder la invención) que es el solicitante puede firmar una declaración sustitutiva por un inventor que ha fallecido, está legalmente incapacitado, no puede ser encontrado o localizado después de un esfuerzo diligente, o se ha negado a ejecutar el juramento o declaración. El formulario PTO/AIA/02 es el formulario de declaración sustituto de la USPTO para presentar solicitudes de servicios públicos en estas situaciones. Al presentar una solicitud continua, se puede usar una copia del juramento o declaración presentada en la solicitud anterior, siempre que cumpla con las normas vigentes para la solicitud continua (es decir, las normas que se aplican a las solicitudes presentadas a partir del 16 de septiembre de 2012). El juramento o la declaración deben estar firmados personalmente por el inventor, ya sea con una firma manuscrita (es decir, con un bolígrafo aplicado al papel) o una "firma S" (un nombre escrito a máquina o una imagen electrónica de una firma manuscrita insertada entre barras diagonales en la firma). línea). Se requiere el nombre legal de cada inventor.

Cualquier juramento o declaración debe estar en un idioma que el inventor entienda. Si el juramento o la declaración utilizada está en un idioma que no sea el inglés y no está en la forma proporcionada por la USPTO o proporcionada de conformidad con la Regla 4.17 (iv) del Tratado de Cooperación en materia de Patentes (PCT), una traducción al inglés junto con una declaración de que la traducción es preciso es necesario. Actualmente, la USPTO proporciona traducciones de los formularios PTO/AIA/01 y PTO/AIA/02 a 10 idiomas: chino (simplificado), holandés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, ruso, sueco y español.

Esta sección, para la divulgación de una secuencia de nucleótidos o aminoácidos, debe contener una lista de la secuencia que cumpla con 37 CFR §1.821 a 37 CFR §1.825 y puede estar en papel o en formato electrónico.

La correspondencia de patentes presentada en una solicitud de utilidad no provisional después de la fecha de presentación de la solicitud (conocida como correspondencia de "seguimiento") aún se puede presentar por correo o entrega en mano sin incurrir en la tarifa de presentación no electrónica de $400. No tiene que ser un eFiler registrado para presentar una solicitud de patente a través del Centro de Patentes; sin embargo,los eFilers no registrados no pueden presentar correspondencia de seguimiento a través del Centro de Patentes . La correspondencia de seguimiento presentada por cualquier persona que no sea un eFiler registrado debe enviarse por correo o entregarse personalmente. En caso de que reciba de la USPTO un "Aviso de solicitud incompleta" en respuesta a su presentación que indique que se ha asignado un número de solicitud pero no se ha otorgado una fecha de presentación, debe convertirse en un eFiler registrado y presentar su respuesta al "Aviso de Solicitud Incompleta" a través del Centro de Patentes (o EFS-Web) para evitar la tarifa de presentación no electrónica de $400. Aprenda cómo convertirse en un eFiler registrado y tenga la capacidad de presentar correspondencia de seguimiento en nuestra guía de inicio.o llame al Centro de Negocios Electrónicos al 866-217-9197.

Se puede obtener un recibo de los documentos enviados por correo o entregados en mano a la USPTO adjuntando una postal sellada con su dirección en la primera página de los documentos. La postal debe contener una lista detallada que identifique cada tipo de documento y el número de páginas de cada documento. Una vez recibida en la USPTO, la lista detallada de la postal se comparará con el contenido real de la entrega. Cualquier discrepancia entre la lista detallada y el contenido real se anotará en la postal. La postal será rubricada y sellada con la fecha por la persona que revisó la solicitud en la Oficina de Tramitación de Solicitudes de Patentes. La postal será devuelta por correo al destinatario cuyo nombre aparece en la postal.

La postal devuelta sirve como prueba de recepción en la USPTO de todos los artículos enumerados en la postal, a menos que la USPTO indique lo contrario en la postal. Es decir, si se ha anotado el recibo de la tarjeta postal para indicar que no se recibió un papel en particular, el recibo de la tarjeta postal no servirá como prueba de la recepción de ese papel en la USPTO. Asimismo, el recibo postal no servirá como constancia de recepción de trabajos que no estén debidamente desglosados.

Al preparar la lista detallada de documentos identificados en la postal, es importante incluir la siguiente información de identificación:

La postal también debe incluir una lista detallada de cada tipo de documento y el número de páginas de cada documento que se incluyen en la entrega.

Aunque se recomienda encarecidamente que las solicitudes de servicios públicos no provisionales se presenten electrónicamente a través de EFS-Web para evitar la tarifa de presentación no electrónica, una solicitud de servicios públicos no provisional aún puede presentarse por correo, incurriendo en la tarifa adicional de $400 ($200 para solicitantes de entidades pequeñas) . Si se envía una postal con una solicitud de patente, la lista detallada debe incluir los siguientes elementos:

Es importante que la postal detalle cada componente de la aplicación. Por ejemplo, una declaración general como "solicitud completa" o "solicitud de patente" o "dibujos" no mostrará que cada uno de los componentes requeridos de una solicitud se incluyeron si la USPTO descubre más tarde que falta uno de los elementos.

Cuando la postal autodirigida se envía con una solicitud de patente de utilidad, la USPTO sellará la postal devuelta al destinatario con la fecha de recepción y el número de solicitud antes de colocarla en el correo saliente.

Al recibir la postal devuelta, el destinatario debe revisar la postal de inmediato para asegurarse de que la USPTO haya recibido todos los documentos y todas las páginas.

De conformidad con 35 USC 21 y 37 CFR § 1.10, cualquier correspondencia recibida por la USPTO (incluida la presentación de una solicitud) que se entregó a través del servicio "Priority Mail Express Post Office to Addressee" del Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) se considerará archivada. en la Oficina en la fecha de depósito con el USPS. La fecha de depósito con USPS se muestra mediante la "fecha de entrada" o "fecha de aceptación" en la etiqueta de correo u otra notación oficial de USPS. Si no se puede determinar la fecha de depósito de USPS, se asignará a la correspondencia la fecha de recepción de la Oficina como fecha de presentación. Antes de depositar una solicitud con USPS de acuerdo con el procedimiento Priority Mail Express establecido en 37 CFR § 1.10, es importante colocar el número de la etiqueta de envío en los documentos de la solicitud. Además, solo se debe enviar una solicitud en un solo paquete Priority Mail Express.

La información sobre los requisitos de dibujo se basa sustancialmente en 37 CFR § 1.84.

Normalmente se requieren dibujos en blanco y negro. Para los dibujos se debe utilizar tinta china, o su equivalente que asegure líneas continuas negras. Los dibujos hechos a mano deben escanearse en formato PDF para su presentación a través del Centro de Patentes. Se requieren los siguientes márgenes:

Las hojas de dibujos deben estar numeradas en números arábigos consecutivos, comenzando con 1, dentro de la vista. Estos números, si están presentes, deben colocarse en el centro de la parte superior de la hoja, pero no en el margen. Los números se pueden colocar en el lado derecho si el dibujo se extiende demasiado cerca de la mitad del borde superior de la superficie utilizable. La numeración de la hoja de dibujo debe ser clara y más grande que los números utilizados como caracteres de referencia para evitar confusiones. El número de cada hoja debe indicarse mediante dos números arábigos colocados a ambos lados de una línea oblicua, siendo el primero el número de hoja y el segundo el número total de hojas de dibujos, sin otra marca.

Las diferentes vistas deberán numerarse en números arábigos consecutivos, comenzando por el 1, independientemente de la numeración de las hojas y, si es posible, en el orden en que aparecen en la(s) hoja(s) de dibujo. Las vistas parciales destinadas a formar una vista completa, en una o varias hojas, deben identificarse con el mismo número seguido de una letra mayúscula. Los números de vista deben estar precedidos por la abreviatura "FIG". Cuando se utilice una sola vista en una solicitud para ilustrar la invención reivindicada, no se debe numerar y la abreviatura "FIG". no debe aparecer.

Los números y letras que identifican las vistas deben ser simples y claros y no deben usarse en asociación con corchetes, círculos o comillas. Los números de vista deben ser mayores que los números utilizados para los caracteres de referencia.

Los caracteres de referencia no mencionados en la descripción no aparecerán en los dibujos. Los caracteres de referencia mencionados en la descripción deben aparecer en los dibujos.

Los caracteres de referencia (se prefieren los números), los números de hoja y los números de vista deben ser sencillos y legibles y no deben usarse junto con corchetes o comillas, ni estar encerrados entre contornos (encerrados). Deben estar orientados en la misma dirección que la vista para evitar tener que girar la hoja. Los caracteres de referencia deben organizarse para seguir el perfil del objeto representado.

Los caracteres de referencia deben tener un tamaño de letra de al menos 0,32 cm (1/8 de pulgada) de altura. No deben colocarse en el dibujo de forma que interfieran con su comprensión. Por lo tanto, no deben cruzarse ni mezclarse con las líneas. No deben colocarse sobre superficies rayadas o sombreadas. Cuando sea necesario para indicar una superficie o una sección transversal, se puede subrayar un carácter de referencia y se puede dejar un espacio en blanco en el rayado o sombreado donde aparece el carácter para que parezca distinto.

La misma parte de una invención que aparece en más de una vista del dibujo debe designarse siempre con el mismo carácter de referencia, y nunca se debe utilizar el mismo carácter de referencia para designar diferentes partes.

Las líneas principales son aquellas líneas entre los caracteres de referencia y los detalles a los que se refieren. Estas líneas pueden ser rectas o curvas y deben ser lo más cortas posible. Deben tener su origen en la proximidad inmediata del carácter de referencia y extenderse hasta el rasgo indicado. Las líneas de plomo no deben cruzarse entre sí. Se requieren líneas principales para cada carácter de referencia, excepto para aquellas que indican la superficie o sección transversal en la que se colocan. Dicho carácter de referencia debe subrayarse para dejar claro que no se ha omitido una línea principal por error. Las líneas guía deben ejecutarse de la misma manera que las líneas en el dibujo.

Las flechas se pueden usar al final de las líneas de la siguiente manera, siempre que su significado sea claro:

Los indicios de identificación, si se proporcionan, deben incluir el título de la invención, el nombre del inventor, el número de solicitud (si se conoce) y el número de expediente (si corresponde). Esta información debe colocarse dentro del margen superior de cada hoja de dibujos. También se puede proporcionar el nombre y el número de teléfono de una persona a quien llamar si la USPTO no puede hacer coincidir los dibujos con la solicitud adecuada en caso de que los dibujos se presenten en papel, en lugar de a través de EFS-Web.

Las fórmulas químicas o matemáticas, las tablas, los listados de programas informáticos y las formas de onda pueden presentarse como dibujos y están sujetos a los mismos requisitos que los dibujos. Cada fórmula química o matemática debe etiquetarse como una figura separada, utilizando corchetes cuando sea necesario, para mostrar que la información está debidamente integrada. Con respecto a las señales eléctricas, cada grupo de formas de onda debe presentarse como una sola figura utilizando un eje vertical común y el tiempo se extiende a lo largo del eje horizontal. Cada forma de onda individual discutida en la especificación debe identificarse con una designación de letra separada adyacente al eje vertical. Estos pueden colocarse en una orientación horizontal si no pueden presentarse satisfactoriamente en una orientación vertical. Los caracteres utilizados en tales fórmulas y tablas deben cumplir con los requisitos establecidos en 37 CFR §1.58(c).

El dibujo debe contener tantas vistas como sean necesarias para mostrar la invención. Las vistas pueden ser en planta, en alzado, en sección o en perspectiva. También se pueden utilizar vistas detalladas de porciones de elementos, a mayor escala si es necesario. Todas las vistas del dibujo deberán estar agrupadas y dispuestas en la(s) hoja(s) sin desperdiciar espacio, preferiblemente en posición vertical, claramente separadas unas de otras, y no deberán incluirse en las hojas que contengan las especificaciones, reivindicaciones o resumen. Las vistas no deben estar conectadas por líneas de proyección y no deben contener líneas centrales. Las formas de onda de las señales eléctricas se pueden conectar mediante líneas discontinuas para mostrar la sincronización relativa de las formas de onda.

Se permiten vistas explosionadas, con las partes separadas abrazadas por un soporte, para mostrar la relación o el orden de ensamblaje de varias partes. Cuando se muestra una vista explosionada en una figura que está en la misma hoja que otra figura, la vista explosionada debe colocarse entre paréntesis.

Cuando sea necesario, una vista de una máquina o dispositivo grande en su totalidad puede dividirse en vistas parciales en una sola hoja, o extenderse a varias hojas si no hay pérdida en la facilidad de comprensión de la vista. Las vistas parciales dibujadas en hojas separadas siempre deben poder vincularse de borde a borde para que ninguna vista parcial contenga partes de otra vista parcial. Se debe incluir una vista a menor escala que muestre el conjunto formado por las vistas parciales e indique las posiciones de las partes mostradas. Cuando una parte de una vista se amplía con fines de ampliación, la vista y la vista ampliada deben etiquetarse como vistas separadas.

Cuando las vistas de dos o más hojas formen efectivamente una sola vista completa, las vistas de las varias hojas deben disponerse de manera que la figura completa pueda ensamblarse sin ocultar ninguna parte de las vistas que aparecen en las distintas hojas.

Una vista muy larga se puede dividir en varias partes colocadas una encima de la otra en una sola hoja. Sin embargo, la relación entre las diferentes partes debe ser clara e inequívoca.

El plano en el que se toma una vista en sección debe indicarse mediante una línea discontinua en la vista desde la que se corta la sección. Los extremos de la línea discontinua deben designarse con números arábigos o romanos correspondientes al número de vista de la vista en sección y deben tener flechas para indicar la dirección de la vista. El sombreado debe usarse para indicar partes de la sección de un objeto, y debe hacerse mediante líneas paralelas oblicuas espaciadas regularmente y suficientemente separadas para permitir que las líneas se distingan sin dificultad. El sombreado no debe impedir la lectura clara de los caracteres de referencia y las líneas principales. Si no es posible colocar caracteres de referencia fuera del área sombreada, el sombreado puede interrumpirse dondequiera que se inserten caracteres de referencia. El sombreado debe estar en un ángulo sustancial con respecto a los ejes circundantes o líneas principales, preferiblemente de 45 grados.

Se debe establecer y dibujar una sección transversal para mostrar todos los materiales tal como se muestran en la vista desde la cual se tomó la sección transversal. Las partes en la sección transversal deben mostrar el(los) material(es) adecuado(s) sombreando con trazos oblicuos paralelos regularmente espaciados; el espacio entre trazos se elige sobre la base del área total a rayar. Las diversas partes de una sección transversal del mismo elemento deben estar sombreadas de la misma manera y deben indicar de manera precisa y gráfica la naturaleza del material o materiales ilustrados en la sección transversal.

El sombreado de diferentes elementos yuxtapuestos debe tener un ángulo diferente. En el caso de áreas grandes, el sombreado puede limitarse a un borde trazado alrededor de todo el interior del contorno del área a sombrear. Los diferentes tipos de sombreado deberían tener diferentes significados convencionales con respecto a la naturaleza de un material visto en sección transversal.

Una posición movida puede mostrarse mediante una línea discontinua superpuesta a una vista adecuada si esto puede hacerse sin aglomeraciones; de lo contrario, se debe usar una vista separada para este propósito.

Las formas de construcción modificadas deben mostrarse en vistas separadas.

Una vista no debe colocarse sobre otra o dentro del contorno de otra. Todas las vistas en la misma hoja deben estar en la misma dirección y, si es posible, estar de modo que puedan leerse con la hoja en posición vertical. Si se necesitan vistas más anchas que el ancho de la hoja para la ilustración más clara de la invención, la hoja se puede voltear de lado para que la parte superior de la hoja quede en el lado derecho, con el margen superior apropiado utilizado como el espacio de encabezado. Las palabras deben aparecer en forma horizontal, de izquierda a derecha cuando la página está en posición vertical o girada para que la parte superior se convierta en el lado derecho, excepto en los gráficos que utilizan la convención científica estándar para indicar el eje de abscisas (de X) y el eje de ordenadas (de Y).

Una de las vistas debe ser adecuada para su inclusión en la portada de la publicación de la solicitud de patente y la patente como ilustración de la invención.

La escala a la que se hace un dibujo debe ser lo suficientemente grande para mostrar el mecanismo sin amontonarse cuando el dibujo se reduce en tamaño a dos tercios en la reproducción. No se permiten indicaciones como "tamaño real" o "escala 1/2" en los dibujos, ya que pierden su significado con la reproducción en un formato diferente.

Todos los dibujos deben realizarse mediante un proceso que les proporcione características de reproducción satisfactorias. Cada línea, número y letra debe ser duradera, limpia, negra (excepto los dibujos en color), suficientemente densa y oscura, uniformemente gruesa y bien definida. El peso de todas las líneas y letras debe ser lo suficientemente pesado para permitir una reproducción adecuada. Este requisito se aplica a todas las líneas, por muy finas que sean, al sombreado ya las líneas que representan superficies cortadas en vistas en sección. Se pueden utilizar líneas y trazos de diferentes grosores en el mismo dibujo donde los diferentes grosores tienen un significado diferente.

Se recomienda el uso de sombreado en las vistas si ayuda a comprender la invención y si no reduce la legibilidad. El sombreado se utiliza para indicar la superficie o la forma de los elementos esféricos, cilíndricos y cónicos de un objeto. Las partes planas también se pueden sombrear ligeramente. Este sombreado se prefiere en el caso de las partes que se muestran en perspectiva, pero no para las secciones transversales. Consulte la discusión de las vistas en sección más arriba. Se prefieren líneas espaciadas para sombreado. Estas líneas deben ser finas, en número tan reducido como sea posible, y deben contrastar con el resto de los dibujos. Como sustituto del sombreado, se pueden usar líneas gruesas en el lado sombreado de los objetos, excepto cuando se superponen entre sí u oscurecen los caracteres de referencia. La luz debe provenir de la esquina superior izquierda en un ángulo de 45 grados. Las delineaciones de la superficie deben mostrarse preferiblemente con un sombreado adecuado. No se permiten áreas sombreadas en negro sólido, excepto cuando se usan para representar gráficos de barras o colores.

Los símbolos de dibujo gráfico pueden usarse para elementos convencionales cuando sea apropiado. Los elementos para los que se utilizan tales símbolos y representaciones etiquetadas deben identificarse adecuadamente en la especificación. Los dispositivos conocidos deben ilustrarse mediante símbolos que tengan un significado convencional universalmente reconocido y generalmente aceptados en la técnica. Se pueden usar símbolos que no son universalmente reconocidos, sujeto a la aprobación de la USPTO, si no es probable que se confundan con los símbolos convencionales existentes y si son fácilmente identificables.

Se pueden usar leyendas descriptivas adecuadas, o el examinador puede exigirlas, cuando sea necesario para comprender el dibujo, sujeto a la aprobación de la USPTO. Deben contener la menor cantidad de palabras posible.

En el dibujo puede aparecer un aviso de copyright o trabajo de máscara, pero debe colocarse a la vista del dibujo inmediatamente debajo de la figura que representa el material de copyright o trabajo de máscara y debe limitarse a letras que tengan un tamaño de impresión de 0,32 cm a 0,64 cm ( 1/8 a 1/4 pulgadas) de alto. El contenido del aviso debe limitarse únicamente a aquellos elementos previstos por la ley. Por ejemplo, "©1983 John Doe" (17 USC 401) y "*M* John Doe" (17 USC 909) estarían adecuadamente limitados y, según los estatutos actuales, serían avisos legalmente suficientes de derechos de autor y máscaras, respectivamente. Se permitirá la inclusión de un aviso de trabajo de máscara o derechos de autor solo si el lenguaje de autorización establecido en 37 CFR §1.71(e) se incluye al principio (preferiblemente como el primer párrafo) de la especificación.

En los dibujos podrán colocarse marcas de seguridad autorizadas siempre que estén fuera de la vista, preferentemente centradas en el margen superior.

En raras ocasiones, los dibujos en color pueden ser necesarios como el único medio práctico por el cual se divulga el tema que se busca patentar en una solicitud de patente de utilidad. La USPTO aceptará dibujos en color en solicitudes de patentes de utilidad y registros legales de invenciones solo después de conceder una petición que explique por qué son necesarios los dibujos en color. Cualquier petición de este tipo debe incluir:

"El expediente de patente o solicitud contiene al menos un dibujo ejecutado en color. La Oficina proporcionará copias de esta publicación de patente o solicitud de patente con dibujos en color previa solicitud y pago de la tasa necesaria".

Las fotografías normalmente no están permitidas en las solicitudes de patentes de utilidad. La USPTO aceptará fotografías en blanco y negro en solicitudes de patentes de utilidad en aplicaciones en las que la invención no se pueda ilustrar en un dibujo a tinta o donde la invención se muestre más claramente en una fotografía. Por ejemplo, fotografías o microfotografías de geles de electroforesis, transferencias (p. ej., inmunológica, occidental, meridional y septentrional), autorradiografías, cultivos celulares (teñidos y sin teñir), cortes transversales de tejidos histológicos (teñidos y sin teñir), animales, plantas, in vivo las imágenes, las placas de cromatografía de capa fina, las estructuras cristalinas y los efectos ornamentales siguen siendo aceptables. Solo se requiere un juego de fotografías en blanco y negro. Además, no se requiere ninguna petición o tarifa de procesamiento adicional.

Las fotografías tienen los mismos requisitos de formato que los dibujos. Las fotografías deben tener la calidad suficiente para que todos los detalles del dibujo sean reproducibles en la patente impresa o en cualquier publicación de solicitud de patente.

Las fotografías en color se aceptarán en las solicitudes de patentes de utilidad si se cumplen las condiciones para aceptar dibujos en color.

El Programa del Centro de Recursos de Patentes y Marcas (PTRC) es una red de bibliotecas designadas por el PTRC que se encuentra en 46 estados (a partir de 2014), el Distrito de Columbia y Puerto Rico. Cuando una biblioteca es designada como PTRC por la USPTO, recibe copias internas de patentes estadounidenses y materiales de patentes y marcas registradas y difunde activamente información de patentes y marcas registradas al público. La red PTRC brinda acceso a muchos de los mismos productos y servicios que se ofrecen en las instalaciones públicas de búsqueda de la USPTO en Alexandria, Virginia. El alcance de las colecciones de PTRC, las horas de operación, los servicios y las tarifas (cuando corresponda) varían según la ubicación de PTRC. Se recomienda a los usuarios que llamen con anticipación para determinar los productos y servicios disponibles en un PTRC en particular. Los PTRC también ofrecen acceso automatizado a información sobre patentes y marcas registradas. Revise la lista completa de PTRC.